कई बार खाना ठीक-ठाक हो जाता है, लेकिन आख़िरी moment पर confusion बिल को लेकर होती है: server को कैसे बताएं कि बिल चाहिए, क्या `check` बोलना है या `bill`, और अगर साथ वालों के साथ amount बाँटना हो तो क्या कहें। इस stage पर बहुत भारी English की ज़रूरत नहीं होती। कुछ सीधे, polite phrases काफी हैं।
बिल माँगने के लिए
अगर आप bill माँगना चाहते हैं, तो ये phrases सबसे natural लगते हैं:
- Can I have the bill, please?
- Could we get the bill, please?
- Check, please.
यहाँ एक छोटी सी बात ध्यान रखने लायक है: कुछ places पर bill ज़्यादा common होता है, और कुछ जगहों पर खासकर American English में check बोला जाता है। इसलिए दोनों समझना useful है। आप पूछते हुए बस शांत और polite रहें; ज़्यादा formal होने की जरूरत नहीं होती।
अगर आपको लगता है कि आपने ordering अभी complete नहीं की है, तो पहले थोड़ा wait करना भी ठीक है। लेकिन जब ready हों, तो बस एक simple sentence काफी है।
Bill split करने की बात
अगर आप अकेले pay नहीं कर रहे, तो ये phrases काम आते हैं:
- Can we split the bill?
- Could we have separate bills?
- We’d like to pay separately.
Split the bill आम तौर पर तब बोलते हैं जब total amount बाँटना हो। Separate bills तब use होता है जब हर person अपना हिस्सा अलग pay करना चाहता है। दोनों phrases ठीक हैं, लेकिन हर restaurant में system अलग हो सकता है। इसलिए कभी-कभी server पहले बता देता है कि bill split करना possible है या नहीं।
अगर सिर्फ अपने हिस्से का भुगतान करना है, तो आप यह भी कह सकते हैं:
- I’ll pay for mine.
- I’m paying separately.
Card, cash, और payment method
बिल आने के बाद अक्सर next step यही होता है कि आप बताएं कैसे pay करेंगे:
- Can I pay by card?
- I’ll pay cash.
- Do you accept cards?
- Is contactless payment available?
यहाँ accept cards बहुत practical phrase है, खासकर जब आपको पहले से check करना हो कि card चलेगा या नहीं। Contactless payment सुनने में थोड़ा advanced लगता है, लेकिन अगर आप tap card या phone से pay कर रहे हैं, तो यह phrase useful है।
अगर आप bill return करने या payment machine माँगने के लिए कहना चाहें, तो यह भी सुना जा सकता है:
- Could you bring the card machine, please?
- Can I pay at the counter?
एक छोटी-सी situation example
Server: Would you like anything else?
You: No, thank you. Could we get the bill, please?
Server: Of course.
You: Can we split the bill?
Server: Sure.
ऐसी बातचीत बहुत लंबी नहीं होती। असल में, restaurant में bill के समय English का काम यही है कि आप साफ़ और calm तरीके से अपनी बात कह दें। Over-explaining की जरूरत नहीं। अगर आप बस Can I have the bill, please? और Can we split the bill? जैसे वाक्य comfortably बोल लेते हैं, तो बहुत सी situations संभल जाती हैं।
अगर bill आने से पहले या after service किसी और बात पर बोलना हो, तो Restaurant में काम आने वाले आसान English Phrases भी देख सकते हैं। और अगर कोई item गलत आ गया हो, तो गलत खाना आने पर बोलने के लिए English phrases useful रहेंगे।