रोज़मर्रा की ज़िंदगी में काम आने वाले 100 English sentences और Hindi meaning

कई बार problem शब्दों की नहीं होती, sentence उठाने की होती है। यानी आपको meaning पता है, लेकिन सही मौके पर कौन-सा English sentence बोलना है, यह तुरंत याद नहीं आता। इसी वजह से नीचे 100 ऐसे sentences दिए गए हैं जो घर, बाहर, काम, travel, phone, shop, appointment और normal conversation में बार-बार काम आते हैं।

यहाँ कोशिश यह नहीं है कि हर sentence का word-by-word Hindi अनुवाद दिया जाए। ज़्यादा useful बात यह है कि sentence किस situation में बोला जाता है, उसका tone कैसा है, और बोलते समय कौन-सा option natural लगता है।

रोज़मर्रा में सबसे ज़्यादा काम आने वाले English sentences

1. Please sit down. — कृपया बैठिए।
2. Have a seat. — बैठ जाइए।
3. Wait a minute. — एक मिनट रुकिए।
4. Please come here. — कृपया यहाँ आइए।
5. I’m coming. — मैं आ रहा/रही हूँ।
6. I’m leaving now. — मैं अब निकल रहा/रही हूँ।
7. Please call me later. — मुझे बाद में कॉल कीजिए।
8. I’ll call you back. — मैं आपको बाद में वापस कॉल करूँगा/करूँगी।
9. Send me the details. — मुझे details भेज दीजिए।
10. I don’t understand. — मुझे समझ नहीं आया।
11. Please say that again. — कृपया यह फिर से कहिए।
12. Could you repeat that? — क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?
13. I’m not sure. — मुझे पक्का नहीं पता।
14. Let me check. — मैं check कर लेता/लेती हूँ।
15. That’s fine. — ठीक है।
16. No problem. — कोई दिक्कत नहीं।
17. I agree. — मैं सहमत हूँ।
18. I don’t agree. — मैं सहमत नहीं हूँ।
19. You’re right. — आप सही हैं।
20. I’m sorry. — माफ़ कीजिए।

कुछ sentences बहुत सीधे होते हैं, जैसे Please wait here. या Open the door.। ये घर या दफ्तर में simple instructions के लिए चलते हैं, लेकिन tone पर ध्यान देना चाहिए। अगर आप Please open the door. बोलते हैं, तो यह polite लगता है। बिना please के sentence थोड़ा direct हो जाता है।

1. Please wait here. — कृपया यहाँ प्रतीक्षा कीजिए।
2. Open the door. — दरवाज़ा खोलिए।
3. Close the window. — खिड़की बंद कीजिए।
4. Turn on the fan. — पंखा चालू कीजिए।
5. Turn off the light. — लाइट बंद कीजिए।
6. The room is too hot. — कमरा बहुत गर्म है।
7. It’s too cold. — बहुत ठंड है।
8. I need some water. — मुझे पानी चाहिए।
9. I’m hungry. — मुझे भूख लगी है।
10. I’m thirsty. — मुझे प्यास लगी है।
11. I’m tired. — मैं थक गया/गई हूँ।
12. I want to rest. — मुझे आराम करना है।
13. I’m feeling better now. — अब मैं बेहतर महसूस कर रहा/रही हूँ।
14. I’m feeling sick. — मुझे तबीयत ठीक नहीं लग रही।
15. Please take a message. — कृपया message ले लीजिए।
16. Can I speak to him? — क्या मैं उनसे बात कर सकता/सकती हूँ?
17. He is not available right now. — वे अभी उपलब्ध नहीं हैं।
18. Can you help me? — क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
19. I need help. — मुझे मदद चाहिए।
20. Thank you very much. — आपका बहुत धन्यवाद।

Daily life English में छोटी-छोटी polite lines बहुत काम आती हैं। दुकान में, घर में, या किसी से request करते समय Could you... और Please... जैसे forms ज़्यादा natural लगते हैं। जैसे Could you help me with this? थोड़ा soft और respectful सुनाई देता है।

1. Could you help me with this? — क्या आप इसमें मेरी मदद कर सकते हैं?
2. Please hold this for a moment. — कृपया इसे थोड़ी देर पकड़िए।
3. I need to go now. — मुझे अभी जाना है।
4. I’ll be right back. — मैं अभी वापस आता/आती हूँ।
5. Let’s go together. — चलिए, साथ चलते हैं।
6. Let me know. — मुझे बता दीजिए।
7. I’ll let you know. — मैं आपको बता दूँगा/दूँगी।
8. What time is it? — कितना बजे हैं?
9. I’m on my way. — मैं रास्ते में हूँ।
10. I’m stuck in traffic. — मैं ट्रैफिक में फँसा/फँसी हूँ।
11. The bus is late. — बस देर से है।
12. Where is the nearest station? — सबसे नज़दीकी station कहाँ है?
13. How much is the fare? — किराया कितना है?
14. Please stop here. — कृपया यहाँ रोकिए।
15. I need a ticket. — मुझे ticket चाहिए।
16. Is this seat free? — क्या यह seat खाली है?
17. I got off at the wrong stop. — मैं गलत stop पर उतर गया/गई।
18. Can you show me the way? — क्या आप मुझे रास्ता दिखा सकते हैं?
19. I’m looking for this address. — मैं इस address की तलाश में हूँ।
20. Please write it down. — कृपया इसे लिख दीजिए।

अगर आप किसी से appointment, meeting, या time बदलने की बात कर रहे हैं, तो sentence का चुनाव थोड़ा सावधानी से करना पड़ता है। I’m sorry, I can’t make it today. एक common और natural line है; इसका मतलब है कि आप आज नहीं आ पाएँगे। इसी तरह Can we reschedule? काम आता है जब आपको समय बदलना हो।

1. I have an appointment. — मेरी appointment है।
2. I’m late. — मुझे देर हो गई है।
3. Please wait for me. — कृपया मेरा इंतज़ार कीजिए।
4. Can we reschedule? — क्या हम समय बदल सकते हैं?
5. I can’t make it today. — मैं आज नहीं आ पाऊँगा/पाऊँगी।
6. What’s the address? — पता क्या है?
7. Please share your location. — कृपया अपनी location भेजिए।
8. The store is open. — दुकान खुली है।
9. The store is closed. — दुकान बंद है।
10. Do you have this in another size? — क्या यह दूसरे size में है?
11. How much does this cost? — इसकी कीमत कितनी है?
12. Can I pay by card? — क्या मैं card से payment कर सकता/सकती हूँ?
13. Do you have change? — क्या आपके पास खुले पैसे हैं?
14. I’m just looking. — मैं बस देख रहा/रही हूँ।
15. I’ll take it. — मैं इसे ले लूँगा/लूँगी।
16. I don’t want this one. — मुझे यह वाला नहीं चाहिए।
17. Please pack it. — कृपया इसे पैक कर दीजिए।
18. Can I get a bill, please? — क्या मुझे bill मिल सकता है?
19. The bill is wrong. — bill गलत है।
20. Could you explain this again? — क्या आप इसे फिर से समझा सकते हैं?

कभी-कभी एक ही बात कहने के कई तरीके होते हैं, लेकिन हर तरीका हर जगह ठीक नहीं लगता। उदाहरण के लिए I’m sorry कई situations में चलता है, लेकिन अगर आपने किसी को टक्कर मार दी हो तो यह casual apology है; और अगर आप किसी meeting में late हैं, तो I’m sorry I’m late. ज़्यादा natural लगेगा। इसी तरह Excuse me attention पाने या रास्ता माँगने के लिए काम आता है, जबकि Sorry गलती मानने के लिए ज़्यादा common है।

1. Excuse me. — माफ़ कीजिए / ज़रा सुनिए।
2. Sorry to bother you. — आपको परेशान करने के लिए माफ़ कीजिए।
3. Can I ask you something? — क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता/सकती हूँ?
4. What do you mean? — आपका क्या मतलब है?
5. I mean this one. — मेरा मतलब यह वाला है।
6. That’s enough. — इतना काफी है।
7. Please be careful. — कृपया सावधान रहिए।
8. Take care. — ध्यान रखिए।
9. See you soon. — जल्दी मिलेंगे।
10. Good luck. — शुभकामनाएँ।
11. Welcome. — स्वागत है।
12. After you. — पहले आप।
13. Here you are. — लीजिए।
14. It doesn’t matter. — कोई बात नहीं।
15. I don’t mind. — मुझे कोई आपत्ति नहीं है।
16. That sounds good. — यह अच्छा लग रहा है।
17. I’m not available today. — मैं आज उपलब्ध नहीं हूँ।
18. Please try again. — कृपया फिर कोशिश कीजिए।
19. I’ll think about it. — मैं इस बारे में सोचूँगा/सोचूँगी।
20. Let’s talk later. — बाद में बात करते हैं।

अगर आप इन sentences को याद करना चाहते हैं, तो एक बार में सारे याद करने की कोशिश न करें। अपने दिन के हिसाब से चुनिए: घर के लिए 10, travel के लिए 10, दुकान के लिए 10, और phone पर बोलने के लिए 10। फिर उन्हीं को बदल-बदल कर इस्तेमाल कीजिए। Daily Use English Sentences with Hindi Meaning वाली practice इसी तरह ज़्यादा काम करती है—sentence दिखता भी familiar लगने लगता है और बोलना भी आसान हो जाता है।

अगर आपको किसी खास situation के लिए phrases चाहिए, तो appointment, wait, या later आने जैसी situations के लिए अलग पेज भी मदद करेंगे। उदाहरण के लिए किसी से थोड़ा रुकने के लिए काम आने वाले English phrases और Appointment लेने के लिए काम आने वाले English phrases में आप practical usage को और साफ़ तरीके से देख सकते हैं।